{"id":227,"date":"2018-11-26T17:28:37","date_gmt":"2018-11-26T16:28:37","guid":{"rendered":"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227"},"modified":"2018-11-26T17:28:37","modified_gmt":"2018-11-26T16:28:37","slug":"protection-des-donnees-personnelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es personnelles"},"content":{"rendered":"

Protection des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

La protection de vos donn\u00e9es personnelles nous importe. Par la pr\u00e9sente d\u00e9claration, nous vous informons du traitement, du stockage et de la transmission des donn\u00e9es que nous collectons, ainsi que de vos droits par rapport \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Qui est responsable pour le traitement des donn\u00e9es\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Marion Reuter
\n4 rue Bellot
\n75019 Paris<\/p>\n

T\u00e9l: 01 73 74 87 53
\nE-Mail: marion@marionreuter.com<\/p>\n

Quelles sont les donn\u00e9es que nous recueillons et traitons ?<\/strong><\/p>\n

Donn\u00e9es contractuelles<\/u>
\nNous recueillons, traitons et stockons les donn\u00e9es que vous nous communiquez lorsque vous demandez un devis ou passez une commande.<\/p>\n

Cookies<\/u><\/p>\n

Nous utilisons des cookies permanents et des cookies de session. Les cookies de session sont supprim\u00e9s lorsque vous fermez votre navigateur Web. Les cookies permanents restent sur votre terminal jusqu’\u00e0 ce que vous les supprimiez.<\/p>\n

Donn\u00e9es du journal<\/u>
\nLorsque vous visitez notre site Web, l’appareil avec lequel vous acc\u00e9dez au site transmet automatiquement des donn\u00e9es de connexion aux serveurs de l\u2019h\u00e9bergeur du site. Les informations du journal comprennent l’adresse IP de l’appareil que vous utilisez pour acc\u00e9der au site Web, le type de navigateur que vous utilisez, tout comme la date et l’heure de votre visite.<\/p>\n

Sur quelle base juridique traitons-nous ces donn\u00e9es\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Nous traitons et utilisons vos donn\u00e9es pour \u00e9tablir des devis, ex\u00e9cuter des contrats, facturer nos services et recouvrer nos cr\u00e9ances.<\/p>\n

L’Art. 6 I lit. a du RGPD (r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es) nous sert de base juridique pour traiter des donn\u00e9es qui n\u00e9cessitent un consentement en vue d\u2019un traitement sp\u00e9cifique. Si le traitement des donn\u00e9es personnelles est indispensable \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat, le traitement se basera sur cet Art. 6 I lit. b du RGPD. Idem pour les processus de traitement n\u00e9cessaires dans le cadre de mesures pr\u00e9contractuelles, par exemple en cas de demandes de renseignements sur nos services. Si nous sommes soumis \u00e0 une obligation l\u00e9gale en vertu de laquelle un traitement de donn\u00e9es personnelles devient n\u00e9cessaire, par exemple pour l’ex\u00e9cution d’obligations fiscales, le traitement sera bas\u00e9 sur l’Art. 6 I lit. c du RGPD. Finalement, les op\u00e9rations de traitement pourraient \u00eatre bas\u00e9es sur l’art. 6 I lit. f du RGPD si le traitement est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou ceux d’un tiers, \u00e0 condition que les int\u00e9r\u00eats, les droits et libert\u00e9s fondamentaux de la personne concern\u00e9e ne l’emportent pas. Si le traitement des donn\u00e9es personnelles est bas\u00e9 sur l’article 6 I lit. f du RGPD, il est dans notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d’exercer nos activit\u00e9s commerciales.<\/p>\n

A qui transmettons-nous vos donn\u00e9es\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Nous ne divulguons les donn\u00e9es aux autorit\u00e9s et \u00e0 des tiers que conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales ou \u00e0 un titre l\u00e9gal. Les tiers ne recevront des informations que si la loi l’exige. Cela peut \u00eatre le cas, par exemple, dans le cas d’infractions au droit d’auteur.<\/p>\n

Pendant combien de temps stockons-nous vos donn\u00e9es\u00a0? <\/strong><\/p>\n

Nous traitons et stockons les donn\u00e9es personnelles uniquement pour le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation du contrat ou dans la mesure requise par la loi.<\/p>\n

Quels sont vos droits\u00a0par rapport \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n

Vous disposez<\/p>\n

du droit d’acc\u00e8s et \u00e0 la confirmation
\ndu droit de rectification
\ndu droit \u00e0 l\u2019effacement
\ndu droit \u00e0 la limitation du traitement<\/p>\n

du droit d’opposition au traitement
\ndu droit de r\u00e9vocation du consentement
\ndu droit de recours aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de surveillance<\/p>\n

Quels plugins sont utilis\u00e9s par le site ?<\/strong><\/p>\n

Dans l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019une pr\u00e9sentation uniforme des polices de caract\u00e8re, ce site Web utilise Google Web Fonts qui sont install\u00e9s en local. Il n\u2019y aura donc aucune connexion au serveur de Google.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Protection des donn\u00e9es personnelles La protection de vos donn\u00e9es personnelles nous importe. Par la pr\u00e9sente d\u00e9claration, nous vous informons du traitement, du stockage et de la transmission des donn\u00e9es que nous collectons, ainsi que de vos droits par rapport \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles. Qui est responsable pour le traitement des donn\u00e9es\u00a0? Marion Reuter 4 rue … Protection des donn\u00e9es personnelles<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-227","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTraductions. Translations. \u00dcbersetzungen. Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traduction du fran\u00e7ais vers l\u2019allemand et de l\u2019anglais vers l\u2019allemand ; r\u00e9vision et relecture de textes allemands.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traductions. Translations. \u00dcbersetzungen. Paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduction du fran\u00e7ais vers l\u2019allemand et de l\u2019anglais vers l\u2019allemand ; r\u00e9vision et relecture de textes allemands.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marion Reuter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227\",\"url\":\"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227\",\"name\":\"Traductions. Translations. \u00dcbersetzungen. Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marionreuter.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-26T16:28:37+00:00\",\"description\":\"Traduction du fran\u00e7ais vers l\u2019allemand et de l\u2019anglais vers l\u2019allemand ; r\u00e9vision et relecture de textes allemands.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/marionreuter.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es personnelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/marionreuter.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/marionreuter.com\/\",\"name\":\"Marion Reuter\",\"description\":\"\u00dcbersetzungen ~ Traductions ~ Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/marionreuter.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traductions. Translations. \u00dcbersetzungen. Paris","description":"Traduction du fran\u00e7ais vers l\u2019allemand et de l\u2019anglais vers l\u2019allemand ; r\u00e9vision et relecture de textes allemands.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Traductions. Translations. \u00dcbersetzungen. Paris","og_description":"Traduction du fran\u00e7ais vers l\u2019allemand et de l\u2019anglais vers l\u2019allemand ; r\u00e9vision et relecture de textes allemands.","og_url":"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227","og_site_name":"Marion Reuter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227","url":"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227","name":"Traductions. Translations. \u00dcbersetzungen. Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marionreuter.com\/#website"},"datePublished":"2018-11-26T16:28:37+00:00","description":"Traduction du fran\u00e7ais vers l\u2019allemand et de l\u2019anglais vers l\u2019allemand ; r\u00e9vision et relecture de textes allemands.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marionreuter.com\/?page_id=227#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/marionreuter.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es personnelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marionreuter.com\/#website","url":"https:\/\/marionreuter.com\/","name":"Marion Reuter","description":"\u00dcbersetzungen ~ Traductions ~ Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marionreuter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marionreuter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marionreuter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marionreuter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marionreuter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marionreuter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=227"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marionreuter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228,"href":"https:\/\/marionreuter.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/227\/revisions\/228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marionreuter.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}